Ergo uma rosa, e tudo se ilumina
Como a lua não faz nem o sol pode:
Cobra de luz ardente e enroscada
Ou ventos de cabelos que sacode.
Ergo uma rosa, e grito a quantas aves
O céu pontua de ninhos e de cantos,
Bato no chão a ordem que decide
A união dos demos e dos santos.
Ergo uma rosa, um corpo e um destino
Contra o frio da noite que se atreve,
E da seiva da rosa e do meu sangue
Construo perenidade em vida breve.
Ergo uma rosa, e deixo, e abandono
Quanto me doi de mágoas e assombros.
Ergo uma rosa, sim, e ouço a vida
Neste cantar das aves nos meus ombros.
José Saramago
Alzo una rosa, y todo se ilumina
Como no hace la luna ni el sol puede:
Serpiente de luz ardiente y enroscada
O viento de cabellos que se mueve.
Alzo una rosa, y grito a cuantas aves
El cielo colorean de nido y de cantos,
En el suelo golpeo la orden que decide
La union de los demonios y los santos.
Alzo una rosa, un cuerpo y un destino
Contra la fría noche que se atreve,
Y con savia de rosa y con mi sangre
Perennidad construyo en vida breve.
Alzo una rosa, y dejo, y abandono
Cuanto me duele de penas y de asombros.
Alzo una rosa, si, y oigo la vida
En el cantar de las aves de mis hombros.
Jose Saramago
Jose Saramago
este video el segundo lo pasaron por el canal plus hace un tiempo en una serie de re`portajes que dedicaron a osé Saramago
ResponderEliminarEl poema es precioso. Sabes, hay mucha genbte que no sabe que Saramago tambiénb era poeta. Un gran poeta.
Magnífico momento! Obrigada.
ResponderEliminarBeijos.
OH Flor, bella Flor
ResponderEliminarque iluminas los ojos de los hombres,
eres esa flor, con tantos nombres
que universalizas la belleza del tuyo, Flor.
Amiga Flor, gracias por compartir.
Un abrazo que una nuestras orillas.
Jecego.